ビットコインのハイジャックと検閲

cc_banner_728x90

ヴィタリック・ブテリンの意見

ヴィタリック・ブテリンは Ethereum の創始者で、非中央集権的な暗号通貨エコシステムを構築するコミュニティのリーダーとして知られています。

I definitely think the censorship on the /r/bitcoin subreddit is very unfortunate. And I do think it’s very contrary to the kind of values that we want to have and support in the cryptocurrency and blockchain ecosystem. So for example if you look at the most recent Bitcoin Cash hardfork, basically all discussion of it was banned and it was replaced with one single thread where they called Bitcoin Cash “Bcash”. This is a deliberate tactic to try and make it sound like this is just an altcoin and it’s something that’s not very connected to Bitcoin. You see a lot of smaller examples of this sort of thing. So I do believe that there’s a lot of people in both the Bitcoin ecosystem and many other crypto ecosystems, that are definitely not happy about this sort of thing.

和訳:
私は間違いなく/r/bitcoinサブレディット板の検閲について非常に残念だと思っています。そして、それは私たちが暗号通貨とブロックチェーンのエコシステムの中で実現・サポートしたい価値の種類とは完全に正反対のものだと考えています。例えば、最新の Bitcoin Cash のハードフォークを見ると、基本的に全てのディスカッションが禁止され、彼らによって Bitcoin Cash を”Bcash”と名付けられた一つのスレッドに置き換えられました。これは、まるで Bitcoin Cash がアルトコインの1つで、ビットコインとは関係のないものであるかのように勘違いさせるための意図的な戦略です。こういう例は他にも沢山あります。だから、私はビットコインのエコシステムと他の多くの暗号通貨エコシステムの両方にいる多くの人々が、これらのことについて残念に感じているのは間違いのないことだと思っています。

マイク・ハーンの意見

マイク・ハーンはビットコインの初期の開発者で、約8年間を過ごしたGoogleを退職し、5年以上をビットコインのプロジェクトに捧げました。

Voting was an abomination, he said, because: “One of the great things about Bitcoin is its lack of democracy”. So he decided to do whatever it took to kill XT completely, starting with censorship of Bitcoin’s primary communication channels: any post that mentioned the words “Bitcoin XT” was erased from the discussion forums he controlled, XT could not be mentioned or linked to from anywhere on the official bitcoin.org website and, of course, anyone attempting to point users to other uncensored forums was also banned. Massive numbers of users were expelled from the forums and prevented from expressing their views.

和訳:
“ビットコインの偉大なことの1つは民主主義の欠如”なので、投票は忌むべき行為だとグレゴリー・マクスウェルは言いました。だから彼はXTを完全に抹殺するためにありとあらゆることをすることを決め、ビットコインの主要なコミュニケーション・チャンネルの検閲を開始し、「Bitcoin XT」という言葉を含む投稿を彼が管理しているディスカッション・フォーラムから削除し、公式の bitcoin.org ウェブサイト上でXTについて議論することやリンクが出来ないようにしました。もちろん、他の検閲されていないフォーラムにユーザーを誘導しようとする人も締め出されました。膨大な数のユーザーがフォーラムから追放され、意見を表明することが出来なくなりました。

オリバー・ジェンセンの意見

オリバー・ジェンセンはビットコイン財団の元理事です。内部告発をしたことで知られています。

和訳:
Bitcoin Coreのドミナンス(占有率)は33%を下回り、ハイプの終焉とともに急速に下がっています。マーケットとニュースが、70%を超えるアドレスが高い手数料のために送金ができない資産を抱える使い物にならない通貨とハイジャックされたプロジェクトの現実に気付きつつあります。すぐにダメになるでしょう。

cc_banner_728x90